12 organizacji żydowskich interweniuje do Prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego w sprawie Jasełek rodziny Malików, które były w tym roku częścią wystawy pokonkursowej 80. Jubileuszowego Konkursu Szopek Krakowskich. Ich zdaniem opublikowane na YouTube jasełka mają ewidentnie antysemicki charakter.
Reklama
W oświadczeniu organizacji żydowskich i naczelnego rabina rabina Polski Michaela Schudricha czytamy, że „nagranie „Jasełka rodziny Malików” umieszczone na platformie Youtube na profilu Muzeum Krakowa zawiera niewątpliwie antysemickie treści, które można scharakteryzować jako antysemityzm tradycyjny – bazujący na uprzedzeniach religijnych”.
W jasełkach Żyd został pokazany w negatywnym świetle jako osoba, która nie wierzy w nadejście Mesjasza. Pasterz występujący wspólnie z Żydem śpiewa między innymi: "Żydzie, Żydzie, wnet ja cię nauczę. Ja cię z tyłu, ja cię z przodu tym kijem wymłócę".
Przedstawiciele organizacji żydowskich uważają, że jasełka Malików przedstawiają Żydów w stereotypowy negatywny sposób, a także prezentują i uzasadniają przemoc wobec Żydów”.
„Ze wstępu do nagrania wnioskować można, że jest to tradycyjna szopka, a tradycję tę rozpoczął sto lat temu Walenty Malik i jest ona kontynuowana przez jego potomków i potomkinie.
Ze wstępu wynika także, że tekst i inscenizacja pochodzą z tego samego okresu historycznego, czy wręcz są jeszcze starsze. Ich historyczne pochodzenie może wyjaśniać fakt, że treści te są pełne ludowego antysemityzmu oraz są niezgodne z obecnym nauczaniem Kościoła Katolickiego”.
Reklama
I dalej zwracają uwagę, że „przedstawione treści noszą wszelkie znamiona mowy nienawiści. W dialogach używane są pogardliwe formy np. „Żydek”, które powszechnie uznawane za obraźliwe.
Autorzy zapewniają jednocześnie, że są otwarci na dialog w tej sprawie.
„Proponujemy utworzenie zespołu eksperckiego, który reprezentowałby grupy mniejszościowe i wspierał instytucje miejskie w budowaniu postaw otwartości. Rekomendujemy również zaimplementowanie roboczej definicji antysemityzmu IHRA (International Holocaust Remembrance Alliance) jako istotnego narzędzia edukacyjnego” – apelują sygnatariusze listu.
Muzeum Krakowa jest zaskoczone protestem, ponieważ kontrowersje związane z Jasełkami Malików były omawiane podczas zorganizowanej 31 marca debaty na temat antysemityzmu w jego tradycyjnym rozumieniu, w której wzięły udział również organizacje żydowskie.
W jej trakcie osiągnięto porozumienie, a twórcy jasełek zapewnili, że usunąćkontrowersyjną scenę z przedstawienia. Przyznali, że takiej formie przedstawienie nie powinno być wystawiane. Jeszcze w trakcie spotkania Muzeum usunęło ze swoich mediów kontrowersyjne treści.
Reklama
Zarówno miasto Kraków, jak Muzeum Krakowa przygotują oficjalną odpowiedź na apel organizacji żydowskich.
Apel podpisali: Rabin Michael Schudrich, Rabin Eliezer Gurary, AJC Central Europe, Fundacja Kultury Zbliżenia, Fundacja Urban Memory - The Urban Memory Foundation, Fundacja Zapomniane, Gmina Żydowska w Łodzi - Kehila Kedosza Łódź, JCC Krakow, JCC Warszawa, Stowarzyszenie FestivALT, Stowarzyszenie HaKoach, Żydowskie Stowarzyszenie Czulent, Żydowskie Towarzystwo Gimnastyczno-Sportowe Makabi Warszawa, Fundacja Żyd Niemalowany Muzeum Wieczny Tułacz.
